Space Truckin'

I Love Water!

Lately we go to the pool by our condo after dinner.
She loves being in the water (and getting attention from our neighbors...).

"Look at my teeth!"

Kiara got dressed by herself. She is so independent!


夏の間、早めに夕食が終わった日は
コンドミニアム付属のプールへ行っています。
きいちゃんも赤ちゃん用の浮き輪に乗ってご機嫌です。

きいちゃんに先に水着を着せてから私も着替えていたら
いつのまにかワンピースを引っ張って来て自分で
着てしまいました（裏表反対だけど）。
下の野球帽もそうですが、帽子は頭にかぶる物、
服は体を覆うもの、と小さな頭でちゃんと分かっているんですね。

Is She a Rockies Fan?

Kiara took out Colorado Rockies cap from the bookcase
and wore it by herself while I was cooking in the kitchen!

It's Lunchtime!

Kiara's typical lunch. She enjoys eating by herself.
"Itadakimasu!"

"Gochiso-sama!"

きいちゃんのお昼ご飯です。
自家製パンやチーズ、野菜、果物を角切りにして
トレーにのせてあげると、指先で上手につまんで
自分で食べてくれます。

アボガドを握りつぶした手で顔をなでなでしたり

気に入らないものを床に投げたりしてくれますが

食べ終わるまでじっと我慢。。。

Resting Up for Party

昨日の独立記念日はフォートコリンズの友人とブランチに出かけ
夕方からその友人宅でBBQパーティーをしました。
きいちゃんは朝からご機嫌でおおはしゃぎ。
パーティーが始まる前にお父さんの膝の上でお昼寝して
体力を蓄えているきいちゃん。

July 1, 2009

Aloha Googie

お天気の良い日はまだ涼しい午前中に公園へ。
ブランコがお気に入りのきいちゃんです。

June 20, 2009

きいちゃんはよく声を立てて笑います。
お腹をくすぐって笑っている所のビデオを
撮ろうとしたのですが、のどを震わせて
変な声ばっかり出していました。。。

きいちゃんを連れてお出かけすると
色々な人から「幸せそうな赤ちゃんねえ」
とよく声をかけられます。

A Trip to Breckenridge

A view from our hotel room

We went to Breckenridge for a meeting on a climate model in mid-June.

Kiara also attended the reception and poster session!

6月中旬に毎年恒例のCCSM(NCARで開発された気候モデル)会議に

くまさん、きいちゃんと一緒に参加してきました。

ボルダーに戻って来た日の夜から前向きにハイハイを始めました。

ますます目が離せません。。。