Trip to California: (5) Miscellaneous Photos

Run out of battery...

Kevin's High school reunion picnic

El Capitan Beach



An old Spanish hotel where we stayed in Monterey

Jellyfish in Monterey Bay Aquarium

Looking at Elephant Seals relaxing on Point Piedras Blancas (Big Sur Coast)

Trip to California: (4) Monterey Bay Aquarium

くまさんの仕事の関係で、カリフォルニア北部の
モントレーという町にも数日滞在しました。
そこで大きな水族館を訪れたときの映像です。

Trip to California: (3) A Little Surfer Girl

Trip to California: (2) Kiara and Lily

Kiara loved playing with her cousin Lily.
On the last night, Kiara cried holding onto Lily
when Lily said good-by to her.

子供同士って何か特別な通じ合うものがあるのでしょうか。
きいちゃんは他の赤ちゃんや子供を見かけると
顔がぱっと輝いて嬉しそうにします。
中でも血のつながりのある従姉兄達は特別です。

サンタバーバラに滞在中、従姉のリリーちゃんに
よく遊んでもらいました。滞在最後の夜、
リリーちゃんがきいちゃんにお別れを言うと
なんときいちゃんはリリーちゃんに抱きついて
泣いてしまいました。

またすぐ会えるよね。

Trip to California: (1) Kiara's 1st Flight

家族3人で飛行機に乗って、サンタバーバラの
おじいちゃんとおばあちゃんに会いに行ってきました。
始めての飛行機に興奮気味のきいちゃん。
フライト中ずっと泣き叫ばれたらどうしよう
と心配だったので、一安心でした。

ビデオは立て向きに再生できないことを
すっかり忘れていたアホな母です。
どうぞ首を左に90度傾けてご覧下さい。

Space Truckin'

I Love Water!

Lately we go to the pool by our condo after dinner.
She loves being in the water (and getting attention from our neighbors...).

"Look at my teeth!"

Kiara got dressed by herself. She is so independent!


夏の間、早めに夕食が終わった日は
コンドミニアム付属のプールへ行っています。
きいちゃんも赤ちゃん用の浮き輪に乗ってご機嫌です。

きいちゃんに先に水着を着せてから私も着替えていたら
いつのまにかワンピースを引っ張って来て自分で
着てしまいました（裏表反対だけど）。
下の野球帽もそうですが、帽子は頭にかぶる物、
服は体を覆うもの、と小さな頭でちゃんと分かっているんですね。

Is She a Rockies Fan?

Kiara took out Colorado Rockies cap from the bookcase
and wore it by herself while I was cooking in the kitchen!

It's Lunchtime!

Kiara's typical lunch. She enjoys eating by herself.
"Itadakimasu!"

"Gochiso-sama!"

きいちゃんのお昼ご飯です。
自家製パンやチーズ、野菜、果物を角切りにして
トレーにのせてあげると、指先で上手につまんで
自分で食べてくれます。

アボガドを握りつぶした手で顔をなでなでしたり

気に入らないものを床に投げたりしてくれますが

食べ終わるまでじっと我慢。。。

Resting Up for Party

昨日の独立記念日はフォートコリンズの友人とブランチに出かけ
夕方からその友人宅でBBQパーティーをしました。
きいちゃんは朝からご機嫌でおおはしゃぎ。
パーティーが始まる前にお父さんの膝の上でお昼寝して
体力を蓄えているきいちゃん。